"Анихилатор 2000" је изузетно ефикасно оружје које задовољава потребе богатог грађанства у борби за опстанак.
Ničitel 2000 je vysoce výkonná zbraň, která splňuje požadavky bohatých občanů měst, kteří chtějí přežít.
Због успеха у борби за Скалијеву.
Za to, co jste udělal pro Scullyovou.
При борби за ваздух ствара се вакум.
No, když bojuješ proti větru, vytvoříš vzduchoprázdno.
Ми смо у најважнијој фази у борби за људска права које стално занемарује владајућа хунта.
Jsme teď v rozhodujícím stádiu v našem boji za lidská práva....které byly hrubě porušeny barmským panovníkem.
Идем са штабом на север Рајха да помогнемо у борби за Берлин.
Teď ale odjíždím se štábem na sever, budu podporovat boj o Berlín.
Током борби за Берлин... већ смо изгубили 15-20.000 младих официра.
Ve válce o Berlín padlo 20000 mužů z nejlepších důstojnických ročníků.
Као гром из ведра неба... Рејмонд Шо је претекао сенатора Томаса Џордана у борби за подпредседника.
Jako outsider předbíhající na dostizích favorita předčil Raymond Shaw Thomase Jordana a získal viceprezidentskou nominaci.
Све приче о борби за Бога и казнио невјернике.
Pořád mluví o boji za Boha a potrestání nevěřících.
Наша важност се огледа у нашем односу према великој борби за очување наших америчких слобода.
Jsme důležitými pouze v našem vztahu k velkému boji za zachování našich amerických svobod.
Ух, да. То је Мариса и сам у борби за... хм, ја не знам ни шта.
Jen jsem se s Marissou chytli kvůli... um, ani vlastně nevím kvůli čemu.
Имате избор, да умрете сада, или поред мене у борби за живот.
Vyberte si - zemřete teď, nebo můžete po mém boku bojovat a žít.
Ради се о борби за оно што хоћеш?
Myslíš kvůli tomu, za čím jdeš?
Радије ћете седети овде у страху и стискати се овде још који тренутак ваших бедних живота него умрети часно у борби за покушајем слободе?
Raději tady budete sedět ve strachu a snažit se vyždímat několik ubohých dnů života navíc než abyste jste zemřeli čestně v boji za šanci na svobodu?
У планинском делу државе живи саркезијска мањина, коју води Владимир Бајанов у борби за независност.
V horách na jihovýchodě žijí Sarkesianové, kteří bojují za nezávislost pod vedením Vladimira Bayanova.
Уништити: доживети пораз у борби за Сисину руку.
Smetu...slavně tě porazím kvůli Ceceině ruce.
Сад је динес на 1. Месту, преостаје још један такмичар у борби за 100.000 долара.
Tím se Dinesh kumar Patel dostal na první místo, přičemž nás čeká už jen poslední soutěžící a 100 000 dolarů.
Изгубих сина у борби за хришћане.
Přišel jsem o syna v boji na pomoc křesťanům.
Након атентата и крвавих одмазди које су починили нацисти над чешким грађанима, Винстон Черчил је поништио Минхенски споразум и гледао је на Чехословачку као на важног савезника у борби за слободу.
Po atentátu a následných krvavých represích na českých občanech, prohlásil Winston Churchill Mnichovskou dohodu za neplatnou a prohlásil Československo za důležitého spojence v boji za svobodu.
Сада настоји да научи више од професора Маркузеа и постаје све преданији борби за пожуривање краја историје и остваривање новог човека.
Nyní se snaží zjistit víc od profesora Marcuse a ještě zapáleněji se pokouší uspíšit konec historie a přinést éru nového člověka. To je přesně to, o čem jsem mluvil.
Ми смо у борби за наше животе, народе.
Tady bojujeme o naše životy, lidi.
Са портрета их гледају Дзержинск, Марчлеввски, Каспрак, Варински, њихови велики претходници у борби за социјалну слободу.
Shora na ně shlíží portréty Dzeržinského, Marchlewského, Kasprzaka, Warynského, jejich velkých předchůdců v boji za sociální spravedlnost.
Не треба ти борби борби за мог тату за њега.
Nepotřebuju abys vyhrával naše rodinné bitvy pro tátu.
П25 радио користе снаге реда и закона и све врсте владиних служби и људи у борби за комуникацију и постоји опција за шифровање на тим телефонима.
P25 používají ozbrojené složky, nejrůznější vládní agentury a vojáci pro komunikaci, a tyto telefony umí konverzaci šifrovat.
Није рекла: „Нисам конгресмен или председник Сједињених Држава, па како бих уопште могла да учествујем у борби за укидање једног великог система као што је ропство?“
Nikdy si neřekla, "Nejsem kongersmanka ani prezidentka Spojených států, tak jak bych se mohla podílet, na boji za zrušení systému tak rozsáhlého jako otroctví?"
0.25526905059814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?